Page 43

SI_AV0110_Icopertina_def.indd

Servizi MONDIALI 3D Dentro al campo di calcio, direttamente dal cinema L’ Italia è stata la prima in europa a trasmettere le partite sudafricane con il commento nella propria lingua. Un’operazione firmata Opensky, Opus e The Space Cinema, resa possibile dal satellite Eutelsat Atlantic Bird 3. Si è concluso da poco l’ultimo Campionato del mondo di calcio che ha visto trionfare la Spagna nella finale con l’Olanda. Un mondiale avvincente e diverso anche perché, per la prima volta, questa manifestazione è stata ospitata da un paese africano. È stato un mondiale che ha visto la triste comparsa dell’Italia, la figuraccia della Francia e la rocambolesca eliminazione di Brasile e Argentina. Ma, soprattutto, è stato il mondiale dei colori, quelli caldi dell’Africa. Una percezione ancora più forte, quella avvertita dal folto pubblico che ha deciso di inforcare gli occhialini per assistere, in diretta, alle prime partite in 3D trasmesse e commentate nei cinema italiani. Grazie all’accordo tra il circuito The Space Cinema, la concessionaria di pubblicità Opus e l’azienda che porta il segnale digitale Open Sky, è stato possibile seguire 12 partite dei campionati del mondo di calcio FIFA World Cup South Africa. Il satellite utilizzato per la diretta è stato l’Atlantic Bird 3 di Eutelsat, grazie al quale le partite del Sudafrica hanno rappresentato il primo vero appuntamento 3D live che ha coinvolto tutta la filiera dell’industria entertainment. Due gli elementi che hanno reso possibile il servizio offerto da Opensky: il trasporto con l’adattamento del segnale satellitare e la gestione chiavi in mano della ricezione e monitoring nelle sale cinema. Trasporto e adattamento del segnale satellitare Il segnale proveniente dal Sud Africa è stato distribuito attraverso l’intero territorio Europeo, personalizzandolo secondo le necessità dei diversi paesi e ottimizzandolo per adattarlo alle richieste dei Cinema, con una qualità di servizio molto elevata. In particolare in Italia è stata offerta una personalizzazione completa di commento dedicato in Italiano, inserzione 42 Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 1 - 2010 di clip e criptaggio del segnale mantenendo inalterata l’originale qualità grazie all’uso di un full transponder. L’operazione, la prima in Europa, ha coinvolto 20 sale cinematografiche distribuite su tutto il territorio nazionale, e ha lanciato una nuova concezione del cinema, che amplifica e ripropone in chiave digitale la sua funzione di aggregatore e di creatore di grande spettacolo ed emozione.


SI_AV0110_Icopertina_def.indd
To see the actual publication please follow the link above